GUERRA Y PAZ

Pierre Bezújov ya no es el hijo ilegítimo al que nadie tomaba en serio: ahora es heredero de una fortuna inmensa, y de pronto todos lo encuentran encantador. El príncipe Vasili lo sabe aprovechar. Entre cenas, miradas y silencios oportunos, Pierre descubre que ciertas decisiones se toman solas, mientras uno todavía duda. En Lysye Gory, el viejo príncipe Bolkonski recibe una visita inesperada: Vasili llega con su hijo Anatole, apuesto y sin escrúpulos, para pedir la mano de la princesa María. Ella, que nunca se ha creído digna de ser amada, tendrá que decidir qué espera de su propia vida. Mientras tanto, en el frente, Nikolái Rostov contempla por primera vez al zar y siente un fervor que nunca había conocido. El príncipe Andréi, en el estado mayor, asiste a un consejo de guerra donde los planes parecen perfectos sobre el papel y sueña con su propio momento de gloria. Al amanecer, la niebla cubre los altos de Pratzen. Austerlitz es una de las grandes páginas de la literatura universal: una batalla vista desde dentro, donde la gloria, el miedo y los ídolos se ponen a prueba, y donde un hombre herido mira el cielo y entiende algo que no estaba en ningún plan. Esta edición ofrece una traducción moderna y fiel, con el francés de los personajes vertido al español, notas breves al final de cada capítulo y una versión preparada para la escucha.